ilk derece mahkemesi tarafından